Das 4-Sterne-Omni Las Colinas Hotel Irving bietet einen tollen Blick und liegt in einer Entfernung von 5 Minuten zu Fuß von Lake Carolyn. Das Hotel bietet 4 hauseigene Restaurants der amerikanischen und einheimischen Küche und liegt ca. 3 Kilometer vom Nichols Park entfernt.
Bedeutende Orte in Irving wie University of Dallas Baseball Field und die Las Colinas Flower Clock befinden sich in der Nähe. Das Omni Las Colinas Irving befindet sich in einer Entfernung von 25 Minuten zu Fuß vom Fluss Elm Fork Trinity River. Die Mustangs of Las Colinas, eine bekannte Sehenswürdigkeit, ist ebenfalls in unmittelbarer Nähe vom Hotel. Die Unterkunft liegt ca. 9 Kilometer vom Bahnhof West Irving und 15 Fahrminuten vom Flughafen Dallas/Fort Worth entfernt.
Das Omni Las Colinas Hotel empfängt seine Gäste in 404 Zimmern, die mit Bügelmöglichkeiten und einer Klimaanlage sowie einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet sind. Private Badezimmer umfassen angenehme Extras wie einen Haartrockner und Handtücher. Diese Zimmer bieten ebenfalls Blick auf den See.
Das Restaurant LRH und das Restaurant Over the Counter bieten eine große Auswahl an kulinarischen Spezialitäten, vor allem der einheimischen und amerikanischen Küche. Die Gäste vom Omni Las Colinas Irving können verschiedene Speisen in der Pool- Bar probieren.