Das 4-Sterne-Omni Las Colinas Hotel Irving liegt in 350 Meter Entfernung zum See Lake Carolyn und bietet einen tollen Blick. Das Hotel liegt etwa 7 Minuten zu Fuß von den Mustangs of Las Colinas entfernt. Es verfügt über 4 Restaurants, die amerikanische und einheimische Küche servieren.
Exxon Mobil Headquarters ist in circa 2 km Entfernung. Das Omni Las Colinas Irving befindet sich in der Nähe von der Las Colinas Flower Clock, und zwar etwa 800 Meter entfernt. Auch California Crossing Park liegt circa 25 Gehminuten von der Unterkunft entfernt. Das Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe von der Toyota Music Factory. Das Omni Las Colinas Hotel befindet sich in der Nähe des Bahnhofs West Irving, und zwar etwa 9 Kilometer entfernt.
Jedes der 404 Zimmer ist mit einem Bügeleisen/Bügelbrett und einer Klimaanlage sowie einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet. Eine getrennte Toilette und eine Dusche sind in den Zimmern kostenlos verfügbar. Gäste sind eingeladen, einen Haartrockner und Handtücher in den privaten Bädern mit einer getrennten Toilette und einer Dusche zu nutzen. Einige Zimmer bieten einen Blick auf den See.
Jeden Morgen wird im Omni Las Colinas Irving ein vegetarisches Frühstück serviert. Das Restaurant LRH und das Restaurant Over the Counter bieten eine große Auswahl an kulinarischen Spezialitäten, vor allem der einheimischen und amerikanischen Küche. Die Gäste von der Unterkunft können verschiedene Speisen in der Pool- Bar probieren.
